Computer says nein: privacy is wrecking the German right to know anything – The Times

Computer says nein: privacy is wrecking the German right to know anything – The Times

Computer says nein: privacy is wrecking the German right to know anything – The Times 0 0 Alan Dickson

Among the small consolations of learning German are the words that sprawl over unexpected and sometimes contradictory fields of meaning. The particle doch, for example, can imply anything from “after all” or “as any fule kno” to “everything you have just said is factually misconceived”, depending on context. Then there is the noun Datenschutz, which literally means data protection, but in practice often functions as the German equivalent of Little Britain’s “Computer says no”.
Anyone who has lived in Germany will have a sense of the vast, rainforest-destroying apparatus of annoyance that the country’s preoccupation with data hygiene creates. One German acquaintance recalls giving his business card to a new contact at a trade fair, only to be instructed to sign papers
© Times Newspapers Limited 2022.
Registered in England No. 894646. Registered office: 1 London Bridge Street, SE1 9GF.

source

    Would you like to receive notifications on latest updates? No Yes